Errores a evitar · Nº 07
Errores de cumplimiento en etiquetas de alimentos y cosméticos
Los costosos errores de cumplimiento en etiquetas son evitables: usar nombres de ingredientes comunes en lugar de INCI, hacer una afirmación que convierte un cosmético en un “medicamento”, omitir la cantidad neta o la dirección comercial, y un diseño tan recargado o de bajo contraste que el texto requerido no se puede leer. Según las reglas de la FDA y FPLA, una etiqueta incompleta, engañosa o ilegible puede hacer que un producto sea falsamente etiquetado — ilegal para vender.
- 01
Nombres comunes en lugar de INCI
Por quéLos cosméticos deben listar los ingredientes en nombres INCI; escribir “Vitamina E” o “Manteca de Karité” en lugar de Tocopherol / Butyrospermum Parkii Butter es un error frecuente.
CorregirEnumere los ingredientes en nombres INCI, en orden descendente de peso.
- 02
Una afirmación de medicamento en un cosmético
Por qué“Hidrata la piel seca” es una afirmación cosmética, pero “trata el eczema” convierte el producto en un medicamento — sujeto a reglas mucho más estrictas.
CorregirMantenga las afirmaciones cosméticas, o acepte el etiquetado de medicamento de venta libre (un panel de hechos sobre medicamentos).
- 03
Falta información requerida
Por quéOmitir la identidad del producto, la cantidad neta o el nombre y dirección del fabricante/distribuidor hace que el producto esté mal etiquetado.
CorregirIncluya la identidad, el contenido neto y los detalles comerciales en cada etiqueta.
- 04
Tipo demasiado pequeño o ilegible
Por quéPor debajo de la altura mínima del tipo (~1.6 mm) o con poco contraste, la etiqueta puede no cumplir con las normas incluso cuando las palabras están presentes.
CorregirCumpla con el tamaño mínimo del tipo y mantenga un fuerte contraste; no entierre el texto en un diseño ocupado.
- 05
“Fabricado para” no declarado
Por quéSi el nombre en la etiqueta no es el fabricante real, debe llevar un calificativo como “Fabricado para” o “Distribuido por” — a menudo pasado por alto por los vendedores de marca privada.
CorregirAgregue la frase calificativa antes del nombre comercial.
- 06
Asumiendo que el proveedor maneja el cumplimiento
Por quéEl cumplimiento es responsabilidad del vendedor o importador, no del impresor. La fábrica imprime la especificación que le proporcione.
CorregirConfirme las reglas de su mercado, especifíquelas y mantenga los documentos de cumplimiento archivados.
Preguntas comunes
¿Cuál es el error más común en las etiquetas cosméticas?
Usar nombres de ingredientes comunes en lugar de nombres INCI — por ejemplo “Vitamina E” en lugar de Tocoferol. Los ingredientes deben enumerarse en nombres INCI en orden descendente de peso.
¿Cuándo se convierte una afirmación cosmética en una afirmación de “medicamento”?
Cuando dice que el producto trata o cura una condición. “Hidrata” es una afirmación cosmética; “trata el eczema” es una afirmación de medicamento, que activa reglas de la FDA mucho más estrictas.
Relacionado
Evita las conjeturas
Dinos la superficie, el entorno y el trabajo, y especificaremos un material y un adhesivo que no fallarán — y enviaremos una muestra gratuita para probarlo.
Hechos sobre materiales verificados por
Kevin— cofundador, materiales y fabricación, Guangzhou. Cada afirmación se remonta a la base de conocimiento del piso de la fábrica.Acerca de Euphora →