操作指南 · 编号 15
怎样制作蜡烛罐和玻璃罐标签
蜡烛和玻璃罐标签应使用 耐热、耐湿的材料 ，例如白色或透明 BOPP、乙烯基薄膜；干燥环境下想要质朴外观也可使用牛皮纸。靠近火焰时不要使用普通纸。尺寸应匹配容器：4×6 英寸适合环绕直壁罐，2 英寸圆形适合罐盖。图稿使用 CMYK 并留出血，同时加上必要的 蜡烛安全警示。短单可在家打印，批量增加后则交由专业印刷以保证一致性。
蜡烛标签承担两项多数标签不会同时面对的任务：既要承受容器发热和香精油影响，也要载明买家与零售商通常要求的防火安全警示。材料选错后，标签可能因蜡和油而起皱、染色；遗漏警示，很多零售商不会接受上架。
操作步骤
- 01
选择耐用材料
需要耐热、耐湿时使用白色或透明 BOPP、乙烯基薄膜；干燥环境想要质朴外观可用牛皮纸。普通纸不要靠近高温或蜡。
- 02
根据容器确定尺寸
4×6 英寸标签可环绕直壁罐，并留出品牌与信息空间；2 英寸圆形适合罐盖和梅森罐顶部。
- 03
使用 CMYK 并留出血
图稿使用 CMYK，保留约 3 mm 出血和安全区，避免重要内容被裁掉；具体可参考标签设计指南。
- 04
加入必要的警示
蜡烛需要防火安全警示，例如“Burn within sight. Keep away from combustibles. Keep away from children.”（燃烧时须有人看护；远离可燃物；远离儿童），同时还应包含品牌和联系信息。
- 05
选择印刷方式
短单、季节性产品或需要快速修改时可在家打印；数量增加后，专业印刷能提供更好的一致性和耐久性。
先应对油和热，再确认必须出现的文字
材料必须同时抵抗高温和香精油。香精油更隐蔽，因为它会从内部产生影响：油分沿多孔纸质面材渗透，从内侧到达胶层，因此靠近香薰蜡的纸标签即使外侧没有接触液体，也可能翘起或出现油渍。白色或透明 BOPP、乙烯基等薄膜面材能更好地阻隔油分；牛皮纸只适合远离蜡液的干燥装饰场景。玻璃表面能高，几乎各种胶都容易附着；可重复灌装的罐子可使用可水洗胶，便于回收。
其次是安全警示。蜡烛防火安全标签有专门的 ASTM F2058 标准，要求产品传达三项信息：燃烧时须有人看护；远离任何可燃物；放在儿童和宠物接触不到的地方。加入这些文字是品牌方的责任，而不是印刷商的责任。虽然该标准属于自愿性标准，但实际销售中，要求该警示的零售商通常会拒绝没有警示的蜡烛。
需要注意
- →透明 BOPP 在玻璃罐上可形成无标签外观，薄膜面材对蜡和油的耐受性远好于纸张。
- →肥皂和化妆品罐应使用 INCI 名称列出成分，具体可参考美国化妆品标签要求。
- →玻璃容易粘接，可主要按外观选择材料；可重复灌装的罐子应考虑可水洗胶。
常见问题
蜡烛标签用什么材料最好？
需要耐热、耐湿时使用白色或透明 BOPP、乙烯基薄膜；干燥环境想要质朴外观可用牛皮纸。不要让普通纸靠近火焰，高温和蜡会使其损坏。
蜡烛罐适合多大的标签？
4×6 英寸标签适合环绕直壁罐，并能容纳品牌和法定信息；2 英寸圆形适合罐盖、梅森罐或金属盒的平整顶部。