操作指南 · 编号 07
怎样设计产品标签：出血、刀模线与安全区
标签图稿需要设置三个区域： 出血区 （让背景越过裁切线约 3 mm，即 1/8 英寸，避免裁切后露白边）、 刀模线 （表示裁切轮廓，单独放在不印刷的图层），以及 安全区 （文字和标志应位于裁切线内约 3 mm）。文件应使用 CMYK 而不是 RGB；化妆品成分应使用 INCI 名称。
可直接印刷的标签文件包含三个常被忽略的边界，而成品是否干净取决于它们。模切刀不会逐像素沿图稿移动，每次落刀都会有零点几毫米偏差，因此文件必须为这种公差预留空间，不能假定裁切绝对准确。出血、刀模线和安全区正是为此设置。
操作步骤
- 01
设置成品尺寸和刀模线
刀模线是标签实际裁切位置的矢量轮廓，应放在独立图层中；它用于指导裁切，本身不印刷。
- 02
增加出血
让背景颜色和图像越过裁切线约 3 mm（约 1/8 英寸），避免模切公差留下不需要的白边。
- 03
保留安全区
文字、标志和条码应位于裁切线内约 3 mm，避免重要内容被误切。
- 04
使用 CMYK 制作
标签图稿必须用 CMYK 而不是屏幕用 RGB 制作，才能更准确地印刷。品牌色需要精确匹配时，应使用 Pantone 专色。
- 05
加入法定内容
加入目标市场要求的全部信息。化妆品成分用 INCI 名称并按重量递减排列；食品和零售产品应包含产品名称、净含量及适用条码。
三个区域，以及它们吸收的裁切公差
先设置刀模线：它是标签实际裁切位置的矢量轮廓，绘制在独立的不印刷图层中，让设备知道刀具应落在哪里。所有背景颜色和图像都应越过刀模线约 3 mm（约 1/8 英寸），这部分就是出血。当刀具稍微落在线外时，切到的仍是印刷颜色，不会露出细白边。
另一个方向则要向内收。文字、标志和条码应位于刀模线内约 3 mm 的 内侧 安全区中，这样刀具略微向内偏移也不会切到内容。出血区与安全区都用几毫米吸收公差，只是方向相反；它们存在的原因相同：实际裁切永远不会绝对落在线上。
为什么屏幕上好看的文件仍会在印刷时失败
有两类文件在屏幕上没有问题，印刷时却会失败。第一类是色彩空间错误：显示器呈现 RGB，印刷机使用 CMYK，RGB 文件输出时会发生偏色，屏幕上鲜艳的蓝色可能印得灰暗。应从一开始就使用 CMYK，品牌色需要精确时指定 Pantone 专色。
第二类是条码问题。条码必须有清晰空白区并满足最小尺寸，不能为了塞进版面而缩小，也不能挤在安全区边缘。条码验证不通过，可能导致货物在零售商收货处被拒。受监管产品上的法定内容也由品牌方负责确认，例如化妆品 INCI 名称、食品过敏原和净重，而不是由印刷商代为判断。
需要注意
- →向印刷商确认准确出血要求；部分要求 1/16 英寸，多数要求 1/8 英寸。
- →条码需要四周空白区和最低印刷等级才能稳定扫描，不要缩小后挤到安全区边缘。
- →可查看 术语表 ，其中解释了出血、刀模线、CMYK、Pantone 和 INCI。
常见问题
标签需要留多少出血？
背景通常越过裁切线约 3 mm，也就是约 1/8 英寸，避免模切公差留下白边。准确数值应向印刷商确认，部分印刷商使用 1/16 英寸。
为什么标签图稿必须使用 CMYK？
屏幕使用 RGB 显示，印刷机使用 CMYK。最初就用 CMYK 制作，可以避免 RGB 文件转为印刷色时产生的颜色偏差。